Siobhan Vivian — We are the Wildcats

31.August 2022

End­lich mal wie­der etwas Neu­es von der ame­ri­ka­ni­schen Autorin Siob­han Vivi­an. “We are the Wild­cats” heißt ihr aktu­el­les Werk, das eine Mäd­chen-Feld­ho­ckey­mann­schaft in den Mit­tel­punkt stellt, deren Coach mit den Spie­le­rin­nen gar nicht zufrie­den ist. Bei einer tra­di­tio­nel­len Über­nach­tungs­par­ty vor dem nächs­ten ent­schei­den­den Spiel beschlie­ßen die Mäd­chen, dass sie es ihrem Coach schon bewei­sen wer­den und star­ten ein paar beson­de­re Aktio­nen. Eine Geschich­te über Girl­s­power, Zusam­men­halt, Freund­schaft und Stär­ke. Geschrie­ben aus der Sicht von sechs Mäd­chen. Bewe­gend und fein­füh­lig erzählt. Für Jugend­li­che ab 13 Jah­ren und inter­es­sier­te Erwachsene.

Eine High­school. Eine Mäd­chen-Hockey­mann­schaft. Und ein gro­ßes Bib­bern kurz am Ende der Feri­en. Denn es fin­det wie­der das jähr­li­che Aus­wahl­trai­ning statt, das fünf Tage dau­ert. Denn nur wer das Trai­ning über­steht und es in den Augen des stren­gen Coa­ches wert ist, kommt ins Team. “Selbst die, die letz­tes Jahr beson­ders geglänzt haben, kön­nen nicht dar­auf wet­ten, es ins Team zu schaf­fen. Selbst die, die geblu­tet haben, um bei der Lan­des­meis­ter­schaft zumin­dest den zwei­ten Platz zu ergat­tern, kön­nen immer noch raus­flie­gen.” (Zitat aus “We are the Wild­cats” S.10) Doch die­se sechs Mäd­chen haben es tat­säch­lich geschafft: Luci, Toch­ter einer Argen­ti­nie­rin, die ein abso­lu­ter Neu­ling ist. Sie spielt noch nicht lan­ge, ist aber offen­bar ein Natur­ta­lent: “Luci beach­tet nie­mand. Aber das ist nicht böse gemeint. Sie ist die Ein­zi­ge, der als kom­plet­te Anfän­ge­rin der Sprung in die ers­te Mann­schaft geglückt ist” (Zitat S.18). Kear­son, die von der zwei­ten Mann­schaft — in wel­cher ande­re Mit­spie­le­rin­nen heim­lich über sie abge­läs­tert haben — in die ers­te auf­ge­stie­gen ist, und die ihre Feh­ler wie­der­gut­ma­chen will. Mel, die Mann­schafts­ka­pi­tä­nin, die äußerst ehr­gei­zig ist, aber mit Selbst­zwei­feln kämpft: “Es ließ Mel ein­fach kei­ne Ruhe, wie sie den Coach im Stich gelas­sen hat­te. Wie sie, sei­ne bes­te Tor­schüt­zin, kei­nen ein­zi­gen Punkt erzielt hat­te. Und das nicht nur bei der Meis­ter­schaft, son­dern bereits bei den bei­den Spie­len davor.” (Zitat S.63) Wäh­rend der Som­mer­fe­ri­en hat sie sich mit einem Jun­gen ein­ge­las­sen, doch jetzt, als die Sai­son wie­der ange­fan­gen hat, will sie ihn am liebs­ten abser­vie­ren. Ali, die aus einer korea­ni­schen Fami­lie stammt: “Ali war letz­tes Jahr auf der Lan­des­bes­ten­lis­te der Tor­hü­te­rin­nen. Die gan­ze Sai­son über prak­tisch nicht zu stop­pen.” (Zitat S.23) Bis sie etwas aus dem Gleich­ge­wicht gebracht hat. Phoe­be, die eine Ver­let­zung am Knie hat­te und nun end­lich wie­der spie­len kann: “Ihre Ver­let­zung hat Phoe­be so vie­les genom­men, was ihr wich­tig ist. Ihre Mann­schaft. Ihr Selbst­wert­ge­fühl. Ihre Ener­gie. Ihre Rou­ti­ne. Ihre bes­te Freun­din. Im Grun­de alles, was sie aus­macht. Wer wür­de sich da nicht unend­lich abmü­hen, um es wie­der­zu­be­kom­men?” (Zitat S.81) Grace, die schnel­le Ver­tei­di­ge­rin, war Außen­sei­te­rin in der zwei­ten Mann­schaft, hat alles dafür gege­ben, um in die ers­te Mann­schaft zu kom­men und es geschafft: “Sie hat es schon von Wei­tem erkannt, und heu­te hat sich ihr Ein­druck bestä­tigt, als die Mäd­chen sie bedingungs­los in ihren Kreis auf­ge­nom­men haben. Die­ses beson­de­re Kli­ma hat der Coach kul­ti­viert, und Grace ist fest ent­schlos­sen, dar­in auf­zu­blü­hen.” (Zitat S.40) Denn der Coach, der eigent­lich viel zu gut ist, um nur an einer High­school zu arbei­ten, hat beson­de­re Stra­te­gien, um die Mäd­chen zusam­men­zu­schwei­ßen: “Im Kern sei­ner Trai­ner­phi­lo­so­phie steht der Glau­be, dass eine gute Gemein­schaft im Pri­va­ten sich auch auf den Platz über­trägt. Aber mit der Erfin­dung der Cat Nights ist ihm ein ech­ter Genie­streich gelun­gen. Die­se Tref­fen sind zu einer der­art wich­ti­gen und belieb­ten Tra­di­ti­on gewor­den, dass die Wild­cats sie sicher selbst dann bei­be­hal­ten wür­den, wenn der Coach sie irgend­wann ver­las­sen soll­te.” (Zitat S.56) Die “Cat Nights” fin­den immer frei­tags oder sams­tags statt und eine der älte­ren Spie­le­rin­nen lädt die Mäd­chen dann zu sich nach Hau­se ein. Am Anfang ist auch der Coach noch mit dabei, hält meist eine Rede, ehe er sich nach Hau­se ver­zieht. Dann sind die Mäd­chen unter sich, genie­ßen die Gemein­schaft, schau­en ein Film und gehen pünkt­lich um 10Uhr ins Bett, um am nächs­ten Tag zu dem Spiel fit zu sein. “Die Gast­ge­be­rin hat jede Men­ge Mög­lich­kei­ten, dem Abend ihre per­sön­li­che Note zu ver­pas­sen, mit der Musik­aus­wahl, den Spie­len, dem Knab­ber­kram. Die ers­te Cat Night der Sai­son jedoch endet stets mit einer beson­de­ren Zere­mo­nie, bei der die Kapi­tä­nin ihrem Team die neu­en Tri­kots über­reicht. Und jedes Mäd­chen, das sein Tri­kot annimmt, leis­tet dadurch den Wild­cats sei­nen Treue­schwur.” (Zitat S.58) Doch die ers­te dies­jäh­ri­ge “Cat Night” ist anders als alle ande­ren zuvor. Denn letz­tes Jahr haben die Mäd­chen die Meis­ter­schaft ver­lo­ren und der Trai­ner ist immer noch schwer ent­täuscht von ihnen. “Mein Team hat letz­tes Jahr nicht bloß eine Meis­ter­schaft ver­lo­ren. Euch ist alles abhan­den­ge­kom­men, was euch als Wild­cats aus­ge­macht hat.” (Zitat S.125) Das wol­len die Wild­cats jedoch nicht auf sich sit­zen las­sen und star­ten eini­ge Aktio­nen, in die­ser Nacht — in der sie nicht schon um 10Uhr das Licht löschen wer­den — um dem Coach das Gegen­teil zu bewei­sen. Aber bald stellt sich her­aus, dass es in dem Team doch mehr Geheim­nis­se und Pro­ble­me gibt, als gedacht. Und dass auch der Coach dar­an einen gro­ßen Anteil trägt…

Das Cover von “We are the Wild­cats” ist unheim­lich schön und pas­send gestal­tet, die Aus­wahl des Titels mehr als gelun­gen. Der Roman star­tet mit einem ein­lei­ten­den Gedicht und ist im Haupt­teil aus der Sicht eines aukt­oria­len Erzäh­lers geschrie­ben, der zunächst eher all­ge­mein berich­tet, sich dann aber abwech­selnd auf die jewei­li­gen sechs Mäd­chen kon­zen­triert. Der Roman umfasst tat­säch­lich nur zwei Tage: Frei­tag und Sams­tag. Die ein­zel­nen Abschnit­te sind mit der jewei­li­gen Uhr­zeit gekenn­zeich­net, die vor allem am Frei­tag, in der “Cat Night” bis weit in die Nacht hin­ein­reicht. Das sport­li­che Set­ting in dem Buch ist äußerst fas­zi­nie­rend. Einen Roman über Feld­ho­ckey zu lesen, das ist im Jugend­buch eine Sel­ten­heit: “Eine unheim­li­che Stil­le hat sich über das Feld gesenkt, nur unter­bro­chen vom höl­zer­nen Klap­pern, wenn Schlä­ger auf Schlä­ger trifft, dem dump­fen Trap­peln von Stol­len­schu­hen auf Kunst­ra­sen, dem erschöpf­ten Äch­zen der Spie­le­rin­nen. Und natür­lich dem uner­bitt­li­chen Tril­lern der Pfei­fe. Die Mäd­chen gehen bis zum Äußers­ten, denn sie wis­sen, dass der Coach nie etwas von ihnen ver­lan­gen wür­de, was nicht in ihnen steckt.” (Zitat S.12ff) Die Per­so­nen las­sen sich eigent­lich gut von­einander abgren­zen, auch wenn man sich vie­le Details mer­ken muss. Siob­han Vivi­an kon­zen­triert sich sehr auf ihre Figu­ren, lässt ihnen Raum zu inter­agie­ren und ihre eige­nen Geschich­ten zu erzäh­len. Dafür ver­wen­det sie immer wie­der Rück­blen­den auf ver­gan­ge­ne Erleb­nis­se, die in den Fließ­text (die Über­gän­ge sind lei­der manch­mal etwas abge­hackt) mit ein­ge­bun­den wer­den. Schön ist vor allem der Team­geist der Mäd­chen. “So läuft das nun mal in die­ser Mann­schaft. Die Wild­cats küm­mern sich umein­an­der.” (Zitat S.24) Die Mäd­chen ste­hen für­ein­an­der ein. Wenn ein Mäd­chen von einer Kell­ne­rin eine abfäl­li­ge Bemer­kung zu ihrer Fri­sur bekommt, dann schießt ein ande­res Mäd­chen ver­bal sofort zurück. Selbst Mäd­chen, die in ande­ren Grup­pen nicht dazu­ge­hört haben, sind nun Teil einer wich­ti­gen Gemein­schaft. “Es ist der Zau­ber der Wild­cats. Die­se Kame­rad­schaft unter den Mäd­chen, die jede Highschool-Hier­ar­chie aus­merzt.” (Zitat S.36) Zudem ist es bei­spiels­wei­se Tra­di­ti­on, dass die älte­ren Spie­le­rin­nen, die jün­ge­ren qua­si “adop­tie­ren” und nach den Spie­len oder nach dem Trai­ning mit dem Auto nach Hau­se brin­gen. Die “Cat Night” lässt das Band der Spie­le­rin­nen noch ein­mal umso fes­ter und inten­si­ver wer­den. “Und mit einem Mal ren­nen sie alle Sei­te an Sei­te, ein Wild­kat­zen­ru­del, das nie­man­den zurück­lässt. Unge­schminkt und mit wehen­dem Haar sprin­ten sie dahin, in dei­nem Rausch von Endor­phi­nen. Ein paar von ihnen hal­ten sich an den Hän­den, zie­hen ein­an­der mit. Sie alle wis­sen: Das hier ist wah­re Lie­be. Bes­ser als mit jedem Jun­gen. Denn das hier ist für immer.” (Zitat S.206) Zusam­men­halt, Team­spi­rit, Girl­s­power — das wird äußerst leben­dig in die­sem Roman. Hier hat vor allem der Coach einen gro­ßen Anteil dar­an, der fes­te Regeln auf­ge­stellt hat und alles von sei­nen Mäd­chen for­dert: “Sie müs­sen sich aus tiefs­tem Her­zen als Team füh­len. Sich blind auf­ein­an­der ver­las­sen kön­nen. vom Anpfiff bis zum Abpfiff. Wie der Coach oft sagt: Das Team steht an ers­ter Stel­le. Genau das hat ihnen letz­te Sai­son das Genickt gebro­chen, sodass sie das ent­schei­den­de Match ver­lo­ren haben.” (Zitat S.15) Doch die dunk­len Wol­ken am Hori­zont tau­chen schnell auf. Denn so man­che Din­ge wur­den in der Ver­gan­gen­heit nicht auf­ge­ar­bei­tet. Auch dem Coach scheint etwas Unheil­vol­les zu umge­ben. Ich wür­de jetzt nicht behaup­ten, dass “We are the Wild­cats” über den größ­ten Span­nungs­bo­gen ver­fügt, aber inter­es­sant ist es den­noch mit­zu­ver­fol­gen, wie die “Cat Night” sich ent­wi­ckelt. Was die Mäd­chen über sich und ein­an­der her­aus­fin­den. Vor allem gegen Ende wird es dann zuneh­mend dra­ma­ti­scher. Der Aus­gang ist genau passend.

Dir gefällt Siob­han Vivi­ans Erzähl­stil? Dann lies unbe­dingt noch die­ses Buch von ihr, das mir damals rich­tig gut gefiel: “Nur eine Lis­te”. Gemein­sam mit ihrer Schul­freun­din Jen­ny Han hat Siob­han Vivi­an außer­dem eine Tri­lo­gie geschrie­ben: “Auge um Auge” (Band 1), “Feu­er und Flam­me” (Band 2) und “Asche zu Asche” (Band 3). Ihr letz­tes Werk heißt “Stay sweet” und ist eine rich­tig schö­ne Som­mer­lie­bes­ge­schich­te. Ein Sport­ler­ro­man mit star­ken Frau­en­fi­gu­ren? Das fin­dest du auch in dem über­aus gelun­ge­nen “Gold­mäd­chen” von Jen­ni­fer Iaco­pel­li (The­ma: Tur­nen). Zwei wei­te­re Sport­ler­ro­ma­ne mit erns­te­rem Hin­ter­grund, die ich defi­ni­tiv emp­feh­len kann, sind “Free­sty­ler” von Kat­ja Bran­dis (Lau­fen) und “Bro­ken: Der Moment, in dem du fällst” (Turm­sprin­gen). Wenn dich Eis­ho­ckey inter­es­siert, könn­test du dir noch fol­gen­de Bücher anschau­en: “Catch my fall” (Band 1) und “Catch my breath” (Band 2) von Rebek­ka Wei­ler und “Ris­ky Game: Küs­se auf dem Eis” von Geno­ve­fa Adams. Eine Neu­erschei­nung hier­zu ist zudem “Flut­licht­her­zen” von Sabi­ne Giebken. 

Bibliografische Angaben:
Verlag: Hanser
ISBN: 978-3-446-27423-5
Erscheinungsdatum: 22.August 
Einbandart: Broschur
Preis: 17,00€
Seitenzahl: 384
Übersetzer: Jessika Komina, Sandra Knuffinke
Originaltitel: "We are the Wildcats"
Originalverlag: -
Originalcover: -

Kasimira auf Instagram:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kasimiras Bewertung:

(4 von 5 mög­li­chen Punkten)

---------------------------------------
Amerikanisches Cover: Homepage von Siobhan Vivian