Marit Kaldhol — Zweet
“Zweet” ist bereits das zweite Jugendbuch der norwegischen Autorin Marit Kaldhol, das ins Deutsche übersetzt wurde. Für ihren ersten Roman “Allein unter Schildkröten” wurde sie 2013 für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Ihr aktuelles Buch: ebenfalls ein kleines, literarisches Schmuckstück, das sowohl eindringlich, als auch überraschend behutsam erzählt wird. Im Mittelpunkt ein Terrorangriff an einer Schule, vor dem eine junge Außenseiterin flüchten kann, in ihre ganz eigene Welt — die Welt der Bienen. Eine Geschichte über das Anderssein, über Mobbing und die Zartheit einer ersten Liebe. Für Jugendliche ab 12 Jahren und für Erwachsene.
Lill-Miriam ist anders als die anderen. “Mama hat den anderen Eltern von meinem Zyndrom erzählt. Weil zie wollte, dazz die anderen verztehen, warum ich bin, wie ich bin. Dazz ich manche Dinge auf meine eigene Art mache. Zeitdem nennen zie mich nur noch Znydrom. Außer einem Jungen mit Zuperman-T-Zhirt, der hat mich angelächelt.” (Zitat S.24ff) Sie redet nicht so gerne. Schreiben mag sie viel lieber, auch wenn gerade mal wieder die “S”-Taste ihres Laptops spinnt und sie lieber ein “Z” verwendet. Als ein Alarm in ihrer Schule ausbricht, geht sie nicht mit den anderen nach draußen, um in die unerwarteten Fänge von Terroristen zu gelangen, sondern … Weiterlesen!