25.Oktober 2014
M. Anjelais hat einen wahrhaftig verstörenden, absolut gefühlvollen Roman geschrieben: “Killing Butterflies”. Eine Geschichte über Liebe, Furcht, Abhängigkeit und der unbedingte Versuch einen Menschen zu verstehen. Ein faszinierendes Buch, das seine Leser schnell in einen Sog zieht. Für Jugendliche ab 14 und Erwachsene.
Sphinx und Cadence. Ihre Mütter lernten sich im Alter von 6 Jahren kennen. Damals, versteckt in einer selbstgebauten Burg aus Decken, wurden sie beste Freundinnen und planten ihr Leben voraus. Sie wollten für immer miteinander befreundet bleiben und jede wollte ein Kind. Die eine ein Mädchen, das sie Sphinx nennen und die andere einen Jungen, dem sie den Namen Cadence geben würde. Und wenn sie erwachsen wären, dann würden die beiden einmal heiraten, so war ihr Plan. Tatsächlich kamen die Kinder in genau dieser Konstellation auf die Welt und erhielten ihre vorherbestimmten Namen. Sie wuchsen auf wie Geschwister. Und doch waren sie unterschiedlich wie Wasser und Feuer. Sphinx, das Mädchen, ist sanftmütig, empathisch und fast ein bisschen naiv. Cadence, der Junge, ist bestimmend, extrem gutaussehend und künstlerisch unglaublich talentiert. Er hat eisblaue Augen, mit denen er unheimlich strahlen kann. Er denkt sich für sie die abenteuerlichsten Spiele aus, mit welchen sie ihre Kindheit verbringen. Doch Cadence hat auch eine dunkle Seite. Manchmal 
erzählt er Sphinx, dass ihre Eltern sie nicht lieben würden. Er lügt sie an. Er ist gemein zu ihr. Im Alter von 5 Jahren zerdrückt er einen Schmetterling in der Hand. Einfach so. Im Alter von 10 Jahren verletzt er sie absichtlich mit einem Messer im Gesicht. Das ist dann auch der Zeitpunkt, an dem Sphinx Cadence nicht mehr wiedersehen darf. Zu gefährlich schätzen Sphinx Eltern ihn ein. Bald zieht der Junge mit seiner Mutter, die bereits geschieden ist, von Amerika nach England. Die Freundschaft der Mütter bleibt trotzdem erhalten, sie schicken einander Fotos über den Werdegang ihrer Kinder. Als Sphinx sechzehn Jahre alt ist, erhält sie jedoch eine erschreckende Nachricht: Cadence hat Leukämie. Er wird bald sterben. Und er möchte Sphinx noch ein letztes Mal sehen…
„Killing Butterflies“ wird komplett in der Ich-Perspektive aus Sphinx’ Sicht erzählt. Die größte Stärke der Autorin ist ihre unglaublich intensive Schilderungsweise der Gefühlswelt der Protagonistin. Sie lässt die Figuren so glaubhaft und authentisch wirken, als stünden sie tatsächlich vor einem. Auch Sphinx’ widersprüchlichen Empfindungen beschreibt sie absolut perfekt. Man kann sich daher sehr gut in das Mädchen hineinfühlen. Langeweile kommt überhaupt nicht auf. Die Geschichte ist durchgängig interessant und äußerst flüssig geschrieben. Ich persönlich wollte das Buch gar nicht mehr aus der Hand legen. Auch das Cover hat mir sehr gut gefallen und passt hervorragend zum Inhalt von „Killing Butterflies“. Das Ende macht nachdenklich und klingt noch lange nach.
Ein wenig hat mich “Killing Butterflies” an „Das Lied der Träumerin“ von Tanya Stewner erinnert, auch hier versucht die Protagonistin einen Jungen glücklich zu machen, der nicht glücklich zu machen scheint. Ein spannender Roman über Manipulation und Abhängigkeit wäre außerdem „Unter Freunden“ von Thomas Fuchs. Die gleichen Themen finden sich auch bei “Du denkst, du weißt, wer ich bin” von Em Bailey, “Spring in den Himmel” von Lotte Kinskofer (toll!) und “Liebestot” von Brigitte Blobel (ihr erster Krimi!). Eine gefährliche Beziehung taucht bei „Vor uns die Nacht“ von Bettina Belitz oder bei „Der Erdbeerpflücker“ von Monika Feth auf.
Bibliografische Angaben:Verlag: Chicken House ISBN: 978-3-551-52071-5 Erscheinungsdatum: 20.Oktober 2014 Einbandart: Hardcover Preis: 16,99€ Seitenzahl: 368 Übersetzer: Uwe-Michael Gutzschhahn Originaltitel: "Breaking Butterflies" Originalverlag: Chicken House UK Amerikanisches Originalcover:
Kasimiras Bewertung:
(4,5 von 5 möglichen Punkten)
--------------------------------------------------------------------------------- Amerikanisches Cover: Hompepage von Chicken House UK