“Tell me three things: Wenn das Glück in deinem Postfach liegt…” von der amerikanischen Autorin Julie Buxbaum ist ein Roman über die Problematik der Anpassungsfähigkeit an einer neuen Schule, einen heimlichen Helfer und die Geschichte einer unerwarteten Liebe. Flott und unterhaltsam erzählt. Jetzt neu und mit einem anderen Titel (vorher: “Absender: Glück”) als Taschenbuch erschienen. Für Jugendliche ab 12 Jahren.
Das Leben der 16-jährigen Jessie ist momentan nicht gerade einfach. Ihre Familie ist nicht mehr das, was sie einmal war: “Jeder von uns hatte eine bestimmte Rolle. Mein Vater arbeitete und brachte uns zum Lachen. Meine Mutter arbeitete auch, allerdings nur Teilzeit, und bei ihr liefen alle Fäden zusammen, sie beruhigte und verband. Meine einzige Aufgabe bestand darin, ihr Schatz zu sein, mich in ihrer permanenten Aufmerksamkeit zu aalen. Es ist jetzt 747 Tage her, und ich kann noch immer nicht darüber reden.” (Zitat S.53) Jessies Mutter ist an Krebs gestorben. Und auch wenn es jetzt schon ungefähr zwei Jahre her ist, vermisst Jessie ihre Mutter immer noch ziemlich. Ihr Vater hat bereits eine neue Frau gefunden, weswegen sie von Chicago nun nach Los Angeles ziehen, um in deren riesigen Haus zu leben. Jetzt hat Jessie nicht nur ein Zuhause, in dem sie sich nicht heimisch fühlen kann, einen neuen Stiefbruder und eine Haushälterin, sondern soll aufgrund der neuen Vermögensverhältnisse der neuen Frau auch auf eine Privatschule gehen. Hier tritt sie von einem Fettnäpfchenin das nächste und weiß nicht wirklich, wie sie in ihrem neuen Schulalltag klarkommen soll, von der Suche nach neuen Freunden mal ganz abgesehen. Bis sie erstaunlicherweise eine E‑Mail von einem Unbekannten erhält, der sich “Somebody Nobody (SN)” nennt: “ich maile dir unter dem deckmantel der anonymität. […] ich habe dich in der schule beobachtet […] du faszinierst mich. […] ich schreibe diese e‑Mail vor allem, um dir meine expertise anzubieten, denn so leid es mir tut, ich habe schlechte nachrichten: es ist nicht leicht, sich in den wilderungen der Wood-Valley-Highschool zurechtzufinden […] und deshalb biete ich mich dir als berater an.” (Zitat S.8ff) Zunächst glaubt Jessie noch an einen schlechten Scherz, doch dann beginnt sie sich auf den Unbekannten einzulassen und ihm regelmäßig zu schreiben. Und seine Tipps sind wirklich lohnenswert! Sein Rat, mit wem sie sich gut anfreunden könnte, funktioniert und bald hat Jessie schon zwei neue Freundinnen gefunden. Aber je besser sie sich mit dem Unbekannten versteht, desto neugieriger wird sie: wer steckt hinter den Mails? Ist es Ethan, für den sie heimlich schwärmt, und mit dem sie an einem gemeinsamen Projekt für die Schule arbeiten muss? Oder ihr Stiefbruder Theo? Oder Liam, der Sohn der Buchhändlerin, in deren Geschäft Jessie nebenbei jobbt? Oder vielleicht sogar der unnahbare Caleb? Jessie will es unbedingt herausfinden…
“Tell me three things: Wenn das Glück in deinem Postfach liegt…” hat einen faszinierenden Plot: eine Anleitung für den Start an einer neuen Schule, ein heimlicher Unbekannter, der einem alle Frage beantworten kann. Jemand, der sie gesehen hat: “Doch an jenem ersten Tag in der Schule muss es einen Moment gegeben haben, in dem ich offenbar genug mitleiderregende Hilf-mir-Signale ausgesendet habe, dass SN mich bemerkt hat. Einen Moment, in dem man mir ansah, wie beschissen mein Leben ist.” (Zitat S.18) Der Roman, der in Jessies Ich-Perspektive erzählt ist, wird immer wieder von E‑Maileinschüben oder Textnachrichten unterbrochen, die hauptsächlich die Gespräche zwischen ihr und SN zeigen, aber auch Botschaften anderen Personen. Das lockert den Textfluss auf und ist sehr interessant zu lesen. Die Geschichte ist in einer angenehmen Sprache erzählt und wirkt sehr authentisch. Auch das Thema Trauer ist in “Tell me three things: Wenn das Glück in deinem Postfach liegt…” eingearbeitet, hinsichtlich des Verlustes der Mutter und wird sehr berührend dargestellt: “Meine Augen füllen sich mit Tränen, obwohl ich versuche sie zu unterdrücken. Ich weiß nicht, warum ich weinen muss. Plötzlich habe ich das Gefühl, mein Leben wäre unwiderruflich zerbrochen, so wie es einen nur mitten in der Nacht überkommen kann, wenn man allein ist. Wie es einen nur überkommen kann, wenn man beobachtet, wie der eigene Vater seine neue Frau tröstet. Wie es einen nur überkommen kann, wenn man ebenfalls leidet, aber niemand da ist, um einen zu trösten.” (Zitat S.70) Dies ist die große Gemeinsamkeit, die Jessie und SN vereint: sie haben beide einen nahestehenden Menschen verloren. Unerwartet kluge Weisheiten sind in “Tell me three things: Wenn das Glück in deinem Postfach liegt…” mit eingebaut wie zum Beispiel “Andere Leute können dich nicht dumm aussehen lassen. Das kannst nur du selbst.” (Zitat S.77) oder “Perfekte Tage sind etwas für Menschen mit kleinen, erfüllbaren Träumen. Vielleicht auch für uns alle, aber nur im Nachhinein; sie erscheinen uns erst später perfekt, weil sie etwas für immer Verlorenes und nicht mehr Zurückzuholendes beinhalten.” (Zitat S.93) Die Hauptperson macht auch eine schöne Wandlung durch: erkennt, dass sie eigentlich viel stärker ist als sie denkt und viel mehr wagen kann, als sie für möglich gehalten hätte. Der ONE Verlag hat bei der Taschenbuchausgabe glücklicherweise nun den englischen Originaltitel übernommen und auch ein anderes Cover gewählt. Denn der deutsche Titel “Absender: Glück” beim Hardcover (samt Cover, Abbildung siehe unten) wirkte fast ein bisschen kitschig — wie die Geschichte selbst es nämlich eigentlich nicht ist. Die Romantik, die sich vor allem im letzten Teil des Buches einschleicht, macht richtig Spaß und lässt einen geradezu über die Seiten fliegen — auf der Suche, wer denn der Unbekannte jetzt ist…
“Tell me three things” spielt übrigens auf die drei Dinge an, die sich Jessie und SN regelmäßig in ihren Mails über sich verraten.
Fazit: Eine schöne Unterhaltungslektüre mit Tiefgang und Romantik!
Wenn dir “Tell me three things: Wenn das Glück in deinem Postfach liegt…” gefallen hat, kannst du noch andere E‑Mail-Romane lesen. Eine der bekanntesten (ersten) E‑Mail-Romane im Jugendbuch war die Reihe “PinkMuffin@BerryBlue” von Hortense Ullrich und Joachim Friedrich. Sehr gut könnte ich mir auch “Der Geschmack von Glück” von Jennifer E.Smith vorstellen. Etwas älter ist “Mail mir!” von Sophie Parker. Dann erschienen noch das wunderbare und mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnete “Nur drei Worte” von Becky Albertalli und “Annähernd Alex” von Jenn Bennett. Kontakt per Telefon, aber nicht per Mail, findest du in “Wie wir uns aus Versehen verliebten” von Kristen Tracy. Einen Ratgeber in Form einer anonymen Internetgemeinde, die über die Entscheidungen der Hauptfigur abstimmt, kannst du in sehr humorvoller Weise in “Mein Leben voller Fragezeichen” von Jessica Brody entdecken, das ich auch sehr gelungen fand. Die Thematik der Trauer in Verbindung mit einer Liebesgeschichte tauchen in “Wenn du mich küsst” von Juliana Stone und in “Wie viel Leben passt in eine Tüte?” von Donna Freitas auf. Beides zwei richtig tolle Bücher! Oder lies natürlich noch das etwas neuere Buch von Julie Buxbaum, das ebenfalls eine Liebesgeschichte mit Tiefgang erzählt: “Mein Leben in allen Einzelteilen”.
Bibliografische Angaben: Verlag: ONE ISBN: 978-3-8466-0072-6 Erscheinungsdatum: 29.Juni 2018 Einbandart: Broschur Preis: 10,00€ Seitenzahl: 400 Übersetzer: Anja Malich Originaltitel: "Tell me three things" Originalverlag: Delacorte Press Deutsches Originalcover: Amerikanisches Originalcover: Amerikanischer Trailer:
Kasimiras Bewertung:
(4,5 von 5 möglichen Punkten)
-------------------------------------------- Amerikanisches Cover: Homepage von Random House
Hallo, tolle Rezension! Mir hat Buch auch total gut gefallen. Da ich es auf Englisch gelesen habe, war ich etwas überrascht, als ich das deutsche Cover gesehen habe, weil es, wie du gesagt hast, einfach nicht zum Inhalt passt. Die Geschichte spricht viele ernste Themen an, ist aber auch humorvoll und romantisch, für mich die perfekte Mischung!
Viele Grüße, Hanna
Hallo Hanna,
vielen Dank für deinen Kommentar und dein Lob:-) Ja, das englische Cover ist viel passender! Manchmal greifen die Verlage einfach ein bisschen daneben… Aber vielleicht kann man auf eine schöne Taschenbuchausgabe mit einer anderen Optik hoffen;-)
Liebe Grüße
Kasimira